Always-visible pulsing recording indicator with aria-live announcement — consent-safe room chrome
Renders nothing when recording is off; a pulsing red dot + label when on. Every participant must see it at all times (consent requirement).