Standard failure surface — message, optional Retry, collapsible details
Something went wrong
Couldn't reach the agent relay
Connection refused after 3 attempts.
Failed to load tasks
The task backend returned 502 while listing open tasks.
HTTP/1.1 502 Bad Gateway
{"error":"upstream_timeout"}
at fetchTasks (tasks.ts:42)Load failed
Timed out.