Individual message with sender info, reactions, actions, and opt-in swipe-to-reveal
Fine pointer path — hover a message to reveal the floating action bar.
Coarse pointer path — drag left on touch to reveal Archive / Delete. Fine pointer still shows hover action bar.
Press and hold on touch (haptic nudge where supported), right-click with a mouse. A following tap is not swallowed by the hold.